Apple Computer lên kế hoạch ngừng chuỗi Apple II sau khi giới thiệu Apple III vào năm 1980; công ty dự định thiết lập rõ ràng phân khúc thị trường bằng cách thiết kế Apple III để thu hút thị trường kinh doanh, để lại Apple II cho người dùng gia đình và giáo dục. Quản lý tin rằng "một khi Apple III đã ra, Apple II sẽ ngừng bán trong sáu tháng", đồng sáng lập Steve Wozniak sau đó cho biết. 

Vào thời điểm IBM phát hành máy tính IBM đối thủ vào năm 1981, công nghệ của Apple II đã hoạt động được 4 năm. Sau khi Apple III ban đầu vật lộn, ban quản lý quyết định vào năm 1981 rằng việc tiến xa hơn của Apple II là lợi ích tốt nhất của công ty. Sau 3 1⁄2 năm Apple II Plus được bày bán, về cơ bản bế tắc, đến sự ra đời của một mô hình Apple II mới - Apple IIe (tên mã là "Diana" và "Super II"). Apple IIe được phát hành vào tháng 1 năm 1983, người kế nhiệm Apple II Plus. Apple IIe là chiếc máy tính đầu tiên của Apple với một chip ASIC tùy chỉnh, làm giảm phần lớn mạch điện dựa trên IC rời rạc với một chip đơn, giảm chi phí và kích thước của bo mạch chủ. Một số tính năng phần cứng của Apple III (ví dụ: bộ nhớ chuyển ngân hàng) được mượn trong thiết kế của Apple IIe và một số tính năng kết hợp với thẻ ngôn ngữ Apple II Plus. Đỉnh cao của những thay đổi này đã dẫn đến tăng doanh số bán hàng và thị phần lớn hơn về nhà, giáo dục và sử dụng kinh doanh nhỏ.